Estreno mundial de la dramaturga de San José, Maribel Martínez
Dirigida por Wilma Bonet
Cuando la presentación de Mariela, de 9 años, en el show de talento de la escuela sale mal, ella desea no seguir siendo diferente. Transportada al lnBetween, la tierra de los antepasados, conoce a un pícaro búho, una tortuga emocional, un perrito de las praderas que canta, una serpiente honorable y un ciempiés travieso. Una historia bilingue sobre la importancia de la autoaceptación y la poderosa medicina que llevan las enseñanzas ancestrales traída al escenario por un elenco de jóvenes teatristas.
Becoming (MAR) se presenta de forma bilingüe en inglés y español, con subtítulos en inglés y español.
When 9-year-old Mariela's performance at a school talent show goes wrong, she wishes not to be different anymore. Transported to the InBetween, the land of the ancestors, she meets a sassy owl, an emotional tortoise, a singing prairie dog, an honorable snake, and a mischievous centipede. A bilingual story of the importance of self-acceptance and the powerful medicine that is carried by ancestral teachings, brought to life by a youth cast.
Becoming (MAR) is performed bilingually in English and Spanish, with English and Spanish captions.